L. РАЗДЕЛ ЗА СТРАХА ОТ АЛЛАХ قال اللَّه تعالى: ﴿ وإياي فارهبون ﴾
Аллах Всевишния е казал:
„И имайте страх от Мен един!“ (2: 40) وقال تعالى: ﴿ إن بطش ربك لشديد ﴾
И е казал Всевишният:
„Сграбчването на твоя Господ е могъщо“ (85: 12) وقال تعالى: ﴿ وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد،إن في ذلك لآية لمن خاف عذاب الآخرة، ذلك يوم مجموع له الناس وذلك يوم مشهود، وما نؤخره إلا لأجل معدود، يوم يأت لا تكلم نفس إلا بإذنه، فمنهم شقي وسعيد. فأما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق﴾
И е казал още:
„Така сграбчва твоят Господ, щом сграбчи селищата, когато угнетяват. Той сграбчва болезнено, силно. Наистина в това има знамение за всеки, който се страхува от мъчението на отвъдния живот. Това е Денят, за който хората ще бъдат насъбрани. Това е знаменателният Ден. Не ще го забавим Ние освен за определен срок. Когато Денят настъпи, никой не ще проговори освен с Неговото позволение. Сред тях ще има и злочести, и щастливи. Онези, които са злочести, ще бъдат в Огъня. В него ще вдишват и издишват“ (11: 102–106).
و قال تعالى: ﴿ ويحذركم اللَّه نفسه ﴾
И е казал също:
„Аллах ви предупреждава за Себе си“ (3: 28).
وقال تعالى: ﴿ يوم يفر المرء من أخيه، وأمه وأبيه، وصاحبته وبنيه، لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه ﴾
И е казал Аллах Всевишният:
„... в Деня, когато мъжът избяга от брат си и от майка си, и от баща си, и от жена си, и от децата си – всеки от тях в този Ден ще е зает с дело, което ще го поглъща“ (80: 34–37).
وقال تعالى: ﴿ يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم، يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت،وتضع كل ذات حمل حملها، وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب اللَّه شديد﴾
И е казал също:
„О, хора, бойте се от вашия Господ! Сътресението в Часа е нещо ужасно. В Деня, когато ще го видите, всяка кърмачка ще забрави своето кърмаче и всяка бременна ще роди преждевременно, и ще видиш хората опиянени. Ала не са опиянени те, но мъчението на Аллах е сурово“ (22: 1–2).
و قال تعالى: ﴿ ولمن خاف مقام ربه جنتان﴾ الآيات.
И е казал още:
„А за онзи, който се страхува да застане пред своя Господ, има две Градини...“ (55: 46).
و قال تعالى: ﴿ وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون. قالوا: إنا كنا قبل في أهلنا مشفقين، فمن اللَّه علينا ووقانا عذاب السموم، إنا كنا من قبل ندعوه إنه هو البر الرحيم ﴾
И е казал Той:
„И ще се обръщат един към друг, разпитвайки се. Ще рекат: „Бояхме се [от Аллах] и преди, когато бяхме сред своите роднини. Но Аллах ни облагодетелства и ни опази от изгарящото мъчение. Ние Го зовяхме и преди. Той е Владетеля на доброто, Милосърдния“ ( 52 25–28).Кораничните знамения по тази тема са твърде много и известни. Целта ни тук е да цитираме само някои от тях.
Хадисите по проблема също са много на брой. Ще споменем част от тях. Сполуката е от Аллах.
401 - عن ابنِ مسعودٍ ، رضي اللَّه عنه ، قال : حدثنا رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، وهو الصَّادِقُ المصدوقُ : « إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ في بَطْن أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْماً نُطْفَةً ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذلِكَ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مثْلَ ذلِكَ ، ثُمَّ يُرْسَلُ المَلَكُ ، فَيَنْفُخُ فِيهِ الرَّوحَ ، وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِماتٍ : بِكَتْبِ رِزقِةِ ، وَأَجلِهِ ، وَعمَلِهِ ، وَشَقيٌّ أَوْ سعِيدٌ . فَوَ الَّذِي لا إِله غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وبَيْنَهَا إِلاَّ ذِراعٌ ، فَيَسْبقُ عَلَيْهِ الْكِتابُ ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْل النَّارِ ، فَيَدْخُلُهَا ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الجَنَّةِ فَيََدْخُلُهَا » متفقٌ عليه .
401. От Ибн Масуд, Аллах да е доволен от него, се предават думите: „Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, който е най-правдивият и най-честният, ни каза: „Наистина сътворението на всеки от вас се събира в утробата на майка му като частица сперма за четирийсет дена. После става съсирек за също толкова [време]. После става като късче надъвкано месо за също толкова. После бива изпратен ангел, който вдъхва у него духа. Повелени са му четири слова: да напише какво е препитанието му, житейският му срок, делата му и дали ще е злощастен или щастлив. Кълна се в Онзи освен Когото няма друг Бог, някой от вас може да постъпва като обитател на Рая, до който да му остава само лакът разстояние, но предписаното го изпреварва, той извършва деяние, достойно за обречените на Ада, и влиза в него. Друг може да постъпва като обречен на Ада и до него да му остане само лакът разстояние, но предписаното го изпреварва, той извършва деяние, достойно за обитателите на Рая, и влиза в него“ (всепризнат хадис).
402 - وعنه قال : قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا » رواه مسلم .
402. Пак от същия сподвижник се предава, че Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „В онзи Ден Адът ще бъде докаран. Той има седемдесет хиляди повода. На всеки повод по седемдесет хиляди ангела го дърпат“ (разказан от Муслим).
403 - وعن النُّعْمَانِ بنِ بَشِيرٍ ، رضي اللَّه عنهما ، قال : سمِعتُ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، يقول: «إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَاباً يَوْمَ الْقِيامَة لَرَجُلٌ يُوضَعُ في أَخْمَصِ قَدميْهِ جمْرَتَانِ يغْلي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ مَا يَرى أَنَّ أَحداً أَشَدُّ مِنْه عَذَاباً ، وَإِنَّه لأَهْونُهُمْ عذَاباً » متفق عليه .
403. От ан–Нуман, син на Башир, Аллах да е доволен и от двамата, се предават думите: „Чух Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, да казва: „В Деня на Възкресението най-леко изтезаваният сред обречените на Ада ще бъде мъж, на чиито пети ще бъдат сложени два въглена, от които мозъкът му ще ври. Той ще си мисли, че няма друг по-изтезаван от него. А ще бъде най-леко изтезаваният“ (всепризнат хадис).
404 - وعن سمُرةَ بنِ جُنْدبٍ ، رضي اللَّه عنه ، أَن نبيَّ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال : « مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذهُ النَّارُ إِلى كَعْبَيهِ ، ومِنْهُمْ منْ تأْخُذُهُ إِلى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ منْ تَأْخُذُهُ إِلى حُجْزتِهِ ، وِمِنْهُمْ منْ تَأْخُذُهُ إِلى تَرْقُوَتِهِ » رواه مسلم .
404. От Самура ибн Джундуб, Аллах да е доволен от него, се предава, че Пророка на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „Огънят ще е обхванал някои от тях до глезените, други ще е обхванал до коленете, трети ще е обхванал до кръста, а четвърти ще е обхванал до гърлото“ (разказан от Муслим).
405 - وعن ابنِ عمر رضي اللَّه عنهما أن رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال : « يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ العالمِينَ حَتَّى يَغِيب أَحدُهُمْ في رَشْحِهِ إِلى أَنْصَافِ أُذُنَيه » متفقٌ عليه.
و « الرَّشْحُ » العرَقُ .
405. От сина на Омар, Аллах да е доволен и от двамата, се предава, че Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „Хората ще застанат пред Господа на световете, докато някои от тях потънат в собствената си пот си до средата на ушите“ (всепризнат хадис).
406 - وعن أَنس ، رضي اللَّه عنه ، قال : خَطَبَنَا رَسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، خُطْبَةً ما سَمِعْتُ مِثْلَهَا قَطُّ ، فقال : « لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قلِيلا ولبَكيْتمْ كَثِيراً» فَغَطَّى أَصْحابُ رسولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وجُوهَهمْ ، وَلهُمْ خَنينٌ . متفقٌ عليه .
وفي رواية : بَلَغَ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عَنْ أَصْحابِهِ شَيءٌ فَخَطَبَ ، فقال : « عُرضَتْ عَلَيَّ الجنَّةُ والنَّارُ ، فَلَمْ أَر كَاليَوْمِ في الخَيْر وَالشَّرِّ ، ولَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعلَمُ لَضحِكْتُمْ قلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيراً » فَما أتَى عَلَى أَصْحَابِ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يوْمٌ أَشَدُّ مِنْهُ غَطَّوْا رُؤُسهُمْ وَلَهُمْ خَنِينٌ .
406. От Анас, Аллах да е доволен от него, се предават думите: „Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, отправи към нас проповед, каквато никога дотогава не бях чувал. Той каза: „Ако знаете, каквото аз знам, малко бихте се смели и много бихте плакали“. Сподвижниците на Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, скриха лицата си и заридаха (всепризнат хадис).
В друг вариант се казва: „До Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, стигна вест за сподвижниците му, която го накара да произнесе проповед. Той каза: „Бяха ми показани Адът и Раят. Никога не съм виждал толкова добро и толкова зло, както в този ден. Ако знаете, каквото аз знам, малко бихте се смели и много бихте плакали“. По-тежък от този ден не бе сполетявал сподвижниците на Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари. Те покриха главите си и заридаха“.
407 - وعن المِقْدَاد ، رضيَ اللَّه عنه ، قال : سَمِعْتُ رسولَ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَقُولُ : « تُدْني الشَّمْسُ يَومَ القِيَامَةِ مِنَ الخَلْقِ حتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيل » قَالَ سُلَيمُ بْنُ عَامرٍ الرَّاوي عنْ المِقْدَاد : فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي ما يَعْني بِالميلِ ، أَمَسَافَةَ الأَرضِ أَمِ المِيل الَّذي تُكْتَحَلُ بِهِ العيْنُ « فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمالِهمْ في العَرَقِ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلى كعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلى رُكْبَتَيْهِ ، ومِنْهُمْ منْ يَكون إِلى حِقْوَيْهِ ومِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ العَرَقُ إِلجاماً » وَأَشَارَ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم بِيدِهِ إِلى فِيه . رواه مسلم .
407. От ал-Микдад, Аллах да е доволен от него, се предават думите: „Чух Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, да казва: „В Деня на възкресението слънцето ще бъде доближено толкова до творенията, че ще се намира на един мил[1]“. (Сулайм ибн Амир, който е предал устно съобщението от ал-Микдад, е казал: „Кълна се в Аллах, не знам какво означава мил, дали е разстояние, или мил за разкрасяване на очите.) И каза: „Хората ще бъдат в пот според делата си. Някои от тях ще са до глезените, други – до коленете, трети – до кръста, а четвърти ще са напълно обуздани“. И Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, посочи с ръка към устата си“ (разказан от Муслим).
408 - وعن أبي هريرة ، رضيَ اللَّه عنه ، أَنَّ رسولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال : « يَعْرَقُ النَّاسُ يَوْمَ القِيامَةِ حَتَّى يذْهَب عَرَقُهُمْ في الأَرْضِ سَبْعِينَ ذِراعاً ، ويُلْجِمُهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ آذَانَهُمْ » متفقٌ عليه .
408. От Абу Хурайра, Аллах да е доволен от него, се предава, че Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „В Деня на Възкресението хората така ще се потят, че потта им ще попие в земята до седемдесет лакътя[2] [дълбочина] и ще ги обуздае до ушите“ (всепризнат хадис).
409 - وعنه قال : كنا مع رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم إِذ سَمِعَ وَجْبَةً فقال : « هَلْ تَدْرُونَ ما هذا؟» قُلْنَا : اللَّه وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قال : هذا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ في النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَريفاً فَهُوَ يهْوِي في النَّارِ الآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلى قَعْرِهَا ، فَسَمِعْتُمْ وجْبَتَهَا» رواه مسلم .
409. Пак от същия сподвижник се предава следното: „Бяхме с Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, когато той чу шум от падане и попита: „Знаете ли какво е това?“ Отговорихме: „Аллах, а и Неговият Пратеник, знае най-добре“. Каза: „Това е камък, хвърлен в Огъня преди седемдесет години. Той е летял там, докато накрая е стигнал дъното му и ето сега чувате шума от него“ (разказан от Муслим).
410 - وعن عَدِيِّ بنِ حاتمٍ ، رضي اللَّه عنه ، قال : قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « ما مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بيْنَهُ وبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ ، فَيَنْظُرُ أَيْمنَ مِنْهُ ، فَلا يَرَى إِلاَّ ما قَدَّمَ ، وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم ، وينْظُرُ بيْنَ يَدَيهِ ، فَلا يَرَى إِلاَّ النَّارِ تِلْقَاءَ وَجهِهِ، فاتَّقُوا النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ » متفقٌ عليه .
410. От Ади ибн Хатим, Аллах да е доволен от него, се предава, че Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „С всеки от вас неговият Господ ще говори без преводач. [Човекът] ще погледне надясно и ще види само предишните си дела. И ще погледне наляво, и ще види само предишните си дела. И ще погледне пред себе си, и ще види само Огъня насреща си. Предпазвайте се от Огъня, дори да е само чрез половин фурма!“ (всепризнат хадис).
411 - وعن أبي ذَرٍّ ، رضي اللَّهُ عنه ، قال : قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « إِنِّي أَرى مالا تَرَوْنَ ، أَطَّتِ السَّماءُ وحُقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ ، مَا فِيهَا موْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلاَّ وَمَلَكٌ واضِعٌ جبهتهُ ساجِداً للَّهِ تَعَالى ، واللَّه لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ ، لضَحِكْتمْ قَلِيلاً ، وَلَبكَيْتُمْ كَثِيراً ، وما تَلَذَّذتُم بِالنِّسَاءِ عَلَى الْفُرُشِ وَلَخَرجْتُمْ إِلى الصُّعُداتِ تَجْأَرُون إِلى اللَّه تَعَالَى » رواه الترمذي وقال : حديثٌ حسن .
411. От Абу Зар, Аллах да е доволен от него, се предава, че Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „Аз виждам онова, което вие не виждате. Небето пъшка и с право пъшка[3]. На него няма място дори колкото за четири пръста, без там да седи ангел, положил чело в поклон пред Аллах Всевишния. Кълна се в Аллах, ако знаете онова, което аз знам, малко ще се смеете, много ще плачете и не ще се наслаждавате на жените в постелите, и ще излезете по пътищата, молейки за приют при Аллах Всевишния“ (разказан от ат-Тирмизи, който го е определил като добър хадис).
412 - وعن أبي بَرْزَة بِراءٍ ثم زايٍ نَضْلَةَ بنِ عُبَيْدٍ الأَسْلَمِيِّ ، رضي اللَّه عنه ، قال: قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « لا تَزُولُ قَدمَا عبْدٍ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ عُمْرِهِ فِيمَ أَفْنَاهُ ، وَعَنْ عِلْمِهِ فِيم فَعَلَ فِيهِ ، وعَنْ مالِهِ منْ أَيْنَ اكْتَسبهُ ، وَفِيمَ أَنْفَقَهُ ، وَعَن جِسْمِهِ فِيمَ أَبْلاهُ » رواه الترمذي وقال : حديث حسن صحيح .
412. От Абу Барза Надла ибн Убайд ал-Аслами, Аллах да е доволен от него, се предава, че Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „В Деня на възкресението никой раб не ще направи и една стъпка, без да бъде попитан за живота му, в какво го е прекарал, и за знанието му, за какво го е използвал, и за имота му, откъде го е придобил и за какво го е изразходил, и за тялото му, за какво го е изхабил“ (разказан от ат-Тирмизи, който го е определил като достоверен и добър хадис).
413 - وعن أبي هريرة ، رضي اللَّه عنه ، قال : قرأَ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : ﴿ يوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبارَهَا ﴾ ثم قال : « أَتَدْرُونَ مَا أَخَبَارُهَا ؟ » قالوا : اللَّهُ ورَسُولُهُ أَعْلَمُ . قال : «فَإِنَّ أَخْبَارَها أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ أَوْ أَمةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا ، تَقُولُ : عَمِلْتَ كَذَا وكذَا في يَوْمِ كَذَا وَكَذَا ، فهَذِهِ أَخْبَارُهَا » رواه التِّرْمِذِي وقال : حديثٌ حسنٌ .
413. От Абу Хурайра, Аллах да е доволен от него, се предават думите: „Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, изрече: „В този Ден [земята] ще разкаже своите вести“ (99: 4). После попита: „Знаете ли какви са вестите й?“ Те отговориха: „Аллах, а и Неговият Пратеник, знае най-добре“. Каза: „Вестите й са да засвидетелства за всеки раб или рабиня какво са вършили по нея. Ще каже на всеки, че е вършил еди-какво си в еди-кой си ден. Тези са вестите й“ (разказан от ат–Тирмизи, който го е определил като достоверен и добър хадис).
414 - وعن أبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ ، رضي اللَّه عنه ، قال : قال رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ ، وَاسْتَمَعَ الإِذْنَ مَتَى يُؤْمَرُ بِالنَّفْخِ فَيَنْفُخُ » فَكَأَنَّ ذلِكَ ثَقُلَ عَلى أَصْحَابِ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فقالَ لَهُمْ : « قُولُوا: حَسْبُنَا اللَّه وَنِعْمَ الْوكِيلُ » رواه الترمذي وقال حديثٌ حسنٌ .
414. От Абу Саид ал-Худри, Аллах да е доволен от него, се предава, че Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „Как да блаженствам, когато тръбачът [Исрафил] вече е сложил Рога в устата си и се вслушва да чуе кога ще бъде повелено да протръби с него, за да протръби“[4]. На сподвижниците им станало тежко, затова Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го благослови, им рекъл: „Кажете: „Достатъчен ни е Аллах. Колко прекрасен е Той, Блюстителя!“ (разказан от ат-Тирмизи, който го е определил като добър хадис).
415 - وعن أبي هريرة ، رضي اللَّه عنه قال : قال رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « مَنْ خَافَ أَدْلَجَ، وَمَنْ أَدْلَجَ ، بَلَغَ المَنْزلَ ألا إِنَّ سِلْعَةَ اللَّهِ غَاليةٌ ، أَلا إِنَّ سِلْعةَ اللَّهِ الجَنَّةُ» رواه الترمذي وقال :حديثٌ حسنٌ .
415. От Абу Хурайра, Аллах да е доволен от него, се предава, че Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, е казал: „Който се страхува [да нощува], той тръгва на път рано вечер. А който тръгва рано вечер, той стига до местоназначението [където е в сигурност]. Наистина стоката на Аллах е скъпа. Наистина стоката на Аллах е Раят“.
416 - وعن عائشةَ ، رضي اللَّه عنها ، قالت : سمعتُ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، يقول : «يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُراةً غُرْلاً » قُلْتُ : يا رسول اللَّه الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ جَمِيعاً يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ ،؟ قال : « يا عَائِشَةُ الأَمرُ أَشَدُّ من أَنْ يُهِمَّهُم ذلكَ » .
وفي روايةٍ : « الأَمْرُ أَهَمُّ مِن أَن يَنْظُرَ بَعضُهُمْ إِلى بَعْضٍ » متفقٌ عليه .
416. От Аиша, Аллах да е доволен от нея, се предава: „Чух Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, да казва: „В Деня на възкресението хората ще бъдат насъбрани босоноги, голи, необрязани“. Попитах: „Пратенико на Аллах, но всички мъже и жени ще се гледат един друг“. Той отговори: „Аиша, положението ще бъде толкова тежко, че няма да ги интересува това“. В друг вариант се казва: „Положението ще бъде толкова сериозно, че няма да се гледат един друг“ (всепризнат хадис).
[1] Мил – неопределено разстояние, обикновено докъдето стига погледът. Мил се нарича и пръчицата за гримиране.
[2] Един лакът се равнява на 0, 66 м.
[3] Небето пъшка от бремето, което носи – множеството ангели, служещи на Аллах Всевишния.
[4] В Свещения Коран е казано: „И ще се протръби с Рога…” (18: 99, 36: 51, 39: 68, 50: 20.) Същото тълкуване дава и Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари.
<--- Върни се на съдържанието на -
РИЯДУ-С-САРИХИН
Портал