Тефсир на сура Слонът (Eл-Фил)
بسم الله الرحمن الرحيم
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ {1} أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ {2}
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ {3} تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ {4} فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ {5}
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!
1. Не видя ли [о, Мухаммед] как постъпи твоят Господ с владетелите на слона?
2. Не превърна ли Той коварството им в заблуда?
3. И изпрати срещу тях ята от птици,
4. които ги замеряха с камъни от печена глина.
5. И ги стори да приличат на проядени листа.
(В тази сура Великият Аллах дал на съдружаващите араби поука. Той им съобщил за трагичните последици от оскверняването на храма Кябе, който е смятан за свещено място още от епохата преди Исляма. Онези, които разбрали поуката, веднага станали мюсюлмани, а които се поддали на сатаната, тях ги сполетяло нещастие.)
Сура Фил е меканска. В нея се разказва за владетелите на слоновете, които решили да разрушат Свещения Храм Кябе. Великият Аллах обаче отвърнал на тяхното коварство като ги унизил, и защитил Дома от окупацията и невежеството. Той изпратил при армията на Ебрехе и неговите войници най-слабите си творения – птички, които носели с краката си малки камъчета. Но тези камъчета били по-силно разрушаващи и погубващи от куршуми. Това станало през 570 г., в годината, когато се родил Проркът Мухаммед салляллаху алейхи уе селлем. Той салляллаху алейхи уе селлем бил от най-великите показатели за достоверността на своето пророчество.
Да те известя ли, о, Мухаммед أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ , за да разбереш достоверната истина, сякаш я виждаш с очите си, какво направи Всевишният и Всемогъщият Аллах с владетелите на слоновете, които възнамериха враждебност към Свещения Дом. Муфессирите (тълкувателите на Корана) казват, че Ебрехе Ел-ешра, краля на Йемен е построил църква в Сана и е пожелал да отклони хаджиите от Кябе, към тази църква. Т.е. да ходят на хадж там. Един човек на име Кенана отишъл през нощта и намазал стените на църквата с мръсотия, озлобен от постъпката на Ебрехе. Ебрехе се разгневил и се заклел да разруши Кябе. Пристигнал в Мекка с огромна армия от слонове, като най-големият от тях предвождал войните. Когато стигнал близо до Мекка, жителите се изплашили от армията му и от страх избягали в планините.
Всевишният Аллах изпратил срещу армията на Ебрехе черни птички, като всяка една от тях носела по три камъчета – едно в човката и две в краката си. Те замервали Ебрехе и неговите войници с камъчетата, които влизали в главите им и излизали отдолу, изпод телата им, като падали мъртви на земята. Това продължило, докато Аллах не погубил и последния от тях.
Този разказ за владетелите на слоновете е поука за тези, които искат да се поучат.
Чудната форма كَيْفَ فَعَلَ изразява великата мощ на Всевишния Аллах, пълноценното Му знание и мъдрост, както и благочестието на Неговия Пратеник. Всичко това се случва в годината на рождението на Хз. Мухаммед салляллаху алейхи уе селлем.
Нима не ги погуби и стори коварството им в заблуда и устремът им (за разрушаване на Кябе) в загуба: فِي تَضْلِيل أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ – изпрати им от Своята армия птици, които идвали при тях на ята, като летели последователно едни след други и обкръжили армията на Ебрехе от всички страни: وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ- хвърляли по тях камъчета от изпечена глина بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ تَرْمِيهِم сякаш били поразени от куршуми. Всички до един били поразени. И ги направи Аллах като продупчени от насекомо листа: فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُول А вятърът разнесъл останките им и така били унищожени до последния.
Този разказ е показател за благочестието на Аллах към Кябе и благодатта към Курайшите за защитата им от врага. Те трябвало да се кланят и да благодарят на Аллах за това благоденствие. В този разказ се изтъкват чудеса от мощта на Аллах в отмъщението над враговете Му. Този враг бил унищожен в годината на раждането на Пророка салляллаху алейхи уе селлем, чудо за неговото пророчество, заедно с идването на птиците, което било нещо необикновено и непознато за хората. Чудесата идват на пророците. Всевишният Аллах погубил враговете си с най-слабата Си армия – птиците, които нямат навика и стила да убиват.