CXXXVII. РАЗДЕЛ ЗА ПОЗДРАВА НА МЪЖА КЪМ СЪПРУГАТА МУ И КЪМ ЖЕНА ОТ БЛИЗКИТЕ МУ,както и към чужди жени, които могат да бъдат поздравени само ако няма опасност от изкушение
868- عن سهل بن سعد رضي الله عنه قال : كانَتْ فينا امْرَأَةٌ وفي رواية : - كانَتْ لَنا عَجُوزٌ تأْخُذُ منْ أَُصُولِ السِّلْقَ فتطْرَحُهُ في القِدْرِ وَتُكَرْكِرُ حَبَّاتٍ منْ شَعِيرٍ ، فإذا صَلَّيْنا الجُمُعَةَ وانْصَرَفْنَا نُسَلِّمُ عَلَيْها فَتُقدِّمُهُ إليْنَا رواه البخاري .
868. От Сахл ибн Саад, Аллах да е доволен от него, се предава: „Имаше сред нас жена[1], която взимаше цвекло, слагаше го в котлето и добавяше смлени зърна ечемик. След като отслужвахме петъчната молитва и тръгвахме да се разотиваме, ние я поздравявахме, а тя ни поднасяше това“ (разказан от ал-Бухари).
869- وعن أُم هانئ فاخِتَةَ بِنتِ أبي طَالب رضي الله عَنْهَا قَالت : أتيت النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَوْمَ الفَتْح وَهُو يَغْتسِلُ وَفاطِمةُ تَسْتُرهُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ .
وذَكَرَت الحديث . رواه مسلم .
869. От Ум Хани Фахита, дъщеря на Абу Талиб, Аллах да е доволен от нея, се предава: „Отидох при Пророка, Аллах да го благослови и с мир да го дари, в деня на завземането на Мека. Той се къпеше и Фатима го прикриваше с дреха. Отправих поздрав“ (разказан от Муслим).
870- وعن أسماءَ بنتِ يزيد رضي الله عنها قالت : مر علينا النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم في نِسْوَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا . رواه أبو داود ، والترمذي وقال : حديث حسن ، وهذا لفظ أبي داود، و لفظ الترمذي : أن رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم مَرَّ في المْسْجِدِ يوْماً وعُصْبَةٌ من النِّسَاءِ قُعُود فألوى بِيَدِهِ بالتَّسليمِ .
870. От Асма, Аллах да е доволен от нея, се предава: „Пророка, Аллах да го благослови и с мир да го дари, мина покрай нас – [група] жени – и ни поздрави“. (Разказан от Абу Дауд и ат-Тирмизи, който го е определил като добър хадис. Това е текстът на Абу Дауд.)
Вариантът на ат-Тирмизи гласи: „Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, мина в джамията покрай група седящи жени и им махна с ръка за поздрав“.
[1] „…жена” – според друг вариант: „…старица”.
<--- Върни се на съдържанието на -
РИЯДУ-С-САРИХИН
Портал