XСIII. РАЗДЕЛ ЗА ПООЩРЯВАНЕТО ДА СЕ ОТИВА СПОКОЙНО И ДОСТОЛЕПНО НА МОЛИТВА, НА МЕСТА, КЪДЕТО СЕ ПРИДОБИВА ЗНАНИЕ

XСIII. РАЗДЕЛ ЗА ПООЩРЯВАНЕТО ДА СЕ ОТИВА СПОКОЙНО И ДОСТОЛЕПНО НА МОЛИТВА, НА МЕСТА, КЪДЕТО СЕ ПРИДОБИВА ЗНАНИЕ

и при други богослужения



قال اللَّه تعالى: ﴿ ومن يعظم شعائر اللَّه فإنها من تقوى القلوب ﴾

Аллах Всевишния е казал: „...а който зачита обредите на Аллах, това е от набожността на сърцата“ (22: 32).



709 - وعن أبي هريرة رضي اللَّه عنه قال : سمعتُ رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقول : « إذا أُقِيمَتِ الصَّلاة ، فَلا تَأْتُوهَا وأنْتُمْ تَسْعَوْنَ ، وأَُتُوهَا وَأَنُتمْ تمْشُونَ ، وعَلَيكم السَّكِينَة ، فَما أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتمُّوا » متفقٌ عليه .

709. От Абу Хурайра, Аллах да е доволен от него, се предава: „Чух Пратеника на Аллах, Аллах да го благослови и с мир да го дари, да казва: „При започване на молитвата не се втурвайте натам, а си вървете, както си ходите и запазете спокойствие! Започнете да я отслужвате, когато се включите, а пропуснатото довършете!“ (всепризнат хадис).

Във варианта си Муслим е добавил: “Щом някой от вас се е насочил към молитвата, той вече е в молитва“.



710 - وعن ابن عباس رضي اللَّه عنهما أَنَّهُ دَفَعَ مَعَ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَوْمَ عرَفَةَ فَسَمع النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وَرَاءه زَجْراً شَديداً وَضَرْباً وَصوْتاً للإِبلِ ، فَأَشار بِسَوْطِهِ إِلَيْهِمْ وقال : « أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِالإِيضَاعِ » رواه البخاري ، وروى مسلم بعضه .

710. От сина на Аббас, Аллах да е доволен и от двамата, се предава, че [по време на поклонение] се завръщал от деня за Арафа с Пророка, Аллах да го благослови и с мир да го дари. Като чул зад себе си силни викове, удари и камилски гласове, Пророка, Аллах да го благослови и с мир да го дари, посочил с камшика си натам и казал: „Хора, трябва да сте спокойни! Благочестието не е в бързането“ (разказан от ал-Бухари, а Муслим разказва част от него).



<--- Върни се на съдържанието на - РИЯДУ-С-САРИХИН