За името на града Шумен
Навярно много пъти сте се замисляли над името на града Шумен. Търсил съм и аз най-различни обяснения; замислял съм се над етимологията на тази дума. Миналото лято обаче най-неочаквано открих обяснението му. Поради ремонта на жилището се налагаше да пренасям книгите си от стаята на балкона, после пак обратно. В един миг, уморен от пренасянето, седнах и запрелистих попадналия ми под ръка "Уйгурско - турски речник". Пръстът ми се спря съвсем случайно на буквата "ш". Гледам пише: Шумен. И насреща обяснение на турски език: "шейтан", сиреч сатана.
Чудно нещо! Не е за вярване. Но като се сетих, че на петдесетина минути на север от Шумен се намира Хитрино, старото име на което е “Шейтанджък”, сиреч "дяволче", малкият сатана, се съгласих. Аха, значи Шумен е големият, а Хитрино е малкият сатана!
Обаче въпросите в мен продължаваха да напират: Какво общо има тук името "шейтан"? Тогава се сетих, че като малък бях слушал легендата, че от Шумен през Хитрино и покрай моето село /Владимировци, Разградско/ минавал стародавен търговски и военен път за Силистра и оттам за Калараш, отвъд Дунава. Разказваше се в легендата, че нощем шейтани и самодиви са нападали керваните, хващали се за колелата на каруците и керванът спирал. И едва след като произнасяли съответна молитва, конете и каруците се отпускали и поемали пътя си. Легенди, легенди...
А истината е, че името на град Шумен означава "сатана".
Нека си спомним и за шаманите. Дали няма нещо общо и с тази дума? Според "Речника на чуждите думи" "шаман" е тонгуска дума, която се означава жрец и магьосник у някои сибирски племена. А в турски академичен речник "шаман" е религиозен човек, който пророкува бъдещето, прави магии, помага за изцеляването на болните като влиза в досег с духовете".
И. Чаушев
Портал 
